Цяткста тол тиеви: как отвоевать свой язык у оккупантов
Часто можно наблюдать на территориях, бывавших или находящихся под оккупацией, такое явление, как смесь языков. Суржик, трасянка, ток-писин, спанглиш, креольский язык и т.д.
Все это — результат политики оккупантов по навязыванию своего языка оккупированному населению. Сперва языки смешиваются, а после доминирующий в государстве язык (язык оккупантов) постепенно вытесняет язык коренного населения.
Читать далее