Ерзянська для найстаріших

Ерзянська для найстаріших

«Мордовське книжкове видавництво» видало російсько-ерзянський аудіорозмовник, створений виключно «для галочки», оскільки випускається у застарілому вигляді CD-дисків.

Можна порівняти з тим, як Москва просуває російську мову по всьому світу: випускає у вільний і безкоштовний доступ купу фільмів, серіалів та книг, музики, підручників, словників, ігор тощо. БЕЗКОШТОВНО ТА МАСОВО. Якість їх украй невисока, але через величезну кількість такого контенту завжди знайдеться своя споживча ніша. Також держава фінансує ютуберів і різних блогерів. Так, вони начебто мають самі на себе заробляти, але деяких із них Росія фінансує. На подібну програму підтримки російської мови витрачаються мільярди рублів — дорого, але все ж таки працює. Мордовія на республіканському рівні теж бере активну участь у розвитку російської мови — власним коштом. Масштаби цієї програми такі, що мимоволі доводиться регулярно стикатися з цим російським спамом — адже він всеосяжний.

Саме таким шляхом могла б піти Мордовія, якби дійсно прагнула зберегти та розвивати національні мови своїх корінних народів. Але вона не прагне, тому кількість контенту ерзянською настільки мала, що деякі люди банально не в курсі про існування книг ерзянською мовою, а про книги мокшанською знає ще менше людей.

Корреспондент

Напишіть відгук