«Мордовская культура» — это когда национальную культуру делают русифицированной

Так называемая «этнотерраса» в столице республики от эрзянского языка сохранила только название «Иненармунь». Ни меню на эрзянском, ни эрзянского языка обслуживания здесь нет. Вряд ли Инешкипаз приказал бы исполнительнице его воли говорить с эрзянами и на эрзянской земле чужим языком. Ведь он повелел эрзянам заботиться о своей земле, а не о развитии культуры и языка пришельцев с чужой земли.

Кто сказал, что у людей нет спроса на национальную культуру на национальном языке? Никто, кроме российского телевизора. Если людей действительно интересует культура народа — они заинтересуются и языком. Иначе это уже не этнотерраса, а просто еще один дизайн интерьера — один из миллионов вариантов без своей истории и без символизма. Так культуру не сохранить. Она должна быть не только видима, но и слышима. Национальный язык является частью культуры, а культура — часть языка. По отдельности они не могут быть полноценны.