На в’їзді до Казані встановили нову стелу під назвою міста, але тільки російською

На в’їзді до Казані встановили нову стелу з назвою міста, але проігнорували існування татарської мови і написали назву лише російською — тривогу з цього приводу забив мовний активіст @RostamBATTAL. Він написав скарги чиновникам, але ті відповіли, що ближче до міста стели вже двома мовами.

Насправді стели з російськими назвами давно переважають у Татарстані. Деякі з них лише російськомовні, але є двомовні. Двомовні часто хитро придумані: привітання «Ласкаво просимо — Рәхим итегез!» пишеться двома мовами, а назва села, району чи міста лише однією. Так населенню прищеплюється використання лише окупаційної назви.

Проте ще не все втрачено. У республіці є купа стел, де крім татарської мови, немає жодної іншої — хоч у назві, хоч у привітанні тощо. Їх стає все менше, але поки що вони є. Якщо боротися за своє, то й у решту місць знову повернеться татарська мова.