На «Татарському диктанті» відмовилися читати повість Фаузії Байрамової

На «Татарському диктанті» відмовилися читати повість Фаузії Байрамової

Її текст замінений на інший без пояснення причин.

На «Татарському диктанті», який мав відбутися 19 жовтня, не будуть читати повість «Бол ы н» («Луг») татарської письменниці і громадського діяча Фаузії Байрамової. Замість неї учасникам диктанту запропонують інший текст «Мин кулыма китап алам» («Я беру в руки книгу») поета Роберта Мінулліна.

Директор Інституту філології та міжкультурної комунікації Радіф Замалетдінов в коментарі «Радіо Азатлык» («Радіо Свобода») сказав, що вибір був за Світовим конгресом татар.

– Ми запропонували конгресу сім-вісім творів. Там мали обрати, – сказав Замалетдінов. Директор інституту не зміг згадати, чи була серед них повість «Болын» Фаузії Байрамової.

Форум татарської молоді підтвердив, що текст для татарського диктанту замінили, але не прокоментували причини.

Акція «Татарча диктант – 2019» відбудеться 19 жовтня по всьому світу. Основним майданчиком акції стане Інститут філології та міжкультурних комунікацій Казанського федерального університету (КФУ). Передбачалося, що в Татарстані писатимуть диктант за твором Байрамової. Для інших жителів РФ та зарубіжних країн буде запропонований легший текст – твір Газіза Мухаметшина «Саумысез, аккошлар» («Вітаю, лебеді!»).

«Татарський диктант» проводиться з 2016 року, в 2018 році в акції взяли участь понад 15 тисяч осіб з 28 країн, понад 40 регіонів РФ (з 83), всіх районів Татарстану і Казані.

Нагадаємо, що 12 жовтня, в казанському парку Каріма Тинчуріна відбувся мітинг, присвячений Дню пам’яті полеглих під час захоплення міста військами Івана Четвертого. Засновниця татарської партії національної незалежності «Иттифак» («Згода») Фаузія Байрамова зі сцени закликала учасників мітингу «вимагати деколонізації Татарстану». Партія «Иттифак» бореться за цілковите відокремлення Республіки Татарстан від РФ.

Корреспондент

Напишіть відгук