Асхат Кашапов: «Ми ніколи не пробачимо цієї різанини!»

Хәтер көне Киевда

У неділю, 18 жовтня, у центрі Києва активісти «Вільного Ідель-Уралу» провели «Хәтер көне» (татарською «День пам’яті») – традиційний мітинг-реквієм за захисниками Казані, полеглими у бою з військами Івана Грозного у 1552 році.

Представники татарської діаспори України роздавали перехожим двомовні буклети (українською та англійською), у яких розповідається про сучасне становище народів Ідель-Уралу, переслідування активістів національних рухів та обмеження громадянських свобод в Татарстані та інших республіках федерації.

«Нам нав’язують історію, що виправдовує колонізаторів. Мовляв, хоча татар і різали, але різали заради благих цілей, та й взагалі… не треба на цьому загострювати увагу. У нас, татарської діаспори, на це є власна думка. Ми повинні пам’ятати захисників Казані. Їхня кров зміцнила наш татарський дух. Ми розповідатимемо нашим дітям та правнукам правду, без огляду на цензуру і обмеження свободи слова. І насамкінець, – ми ніколи не пробачимо цієї різанини!», – розповів учасник акції, татарин з Києва Асхат Кашапов.

Напис на банері: "Кремль знищує корінні народи!"
Напис на банері: “Кремль знищує корінні народи!”

Учасники акції виступали у захисних медичних масках. Більшість промов було виголошено татарською мовою, проте не всі татари погодились представлятися у спілкуванні з пресою.

«Я прибув до України два роки тому. У Татарстані залишилась моя родина. Це перша публічна акція в Києві, яку я відвідав за весь час свого перебування в еміграції. Я радий, навіть більше – щасливий почути рідну мову і поспілкуватися із земляками. Однак значно важливіше знову відчути себе корисним Батьківщині. Татарам гостро бракує міжнародної підтримки і прихильності інших держав. Мета нашої акції – розповісти українцям про татарський народ і про його боротьбу за свої права. Ми хочемо заручитися підтримкою іноземців, зокрема українців. Фактично, ми здійснюємо народну дипломатію, яка, з часом, обов’язково знадобиться Татарстану», – пояснює свою мотивацію молодий чоловік, який приніс на акцію прапор Татарстану.

Буклети (українською та англійською) про країни та народи Ідель-Уралу
Буклети (українською та англійською) про країни та народи Ідель-Уралу

«Хәтер көне» (татарською «День пам’яті») відзначається татарською громадськістю з 1989 року. Спершу це була багатотисячна хода середмістям Казані. У 2000-х, з приходом до влади Владіміра Путіна, ходу заборонили. Активісти могли організовувати лише мітинг, який спершу проводили на Площі Свободи, згодом на площі перед театром Г. Камала, а пізніше – в парку Тінчуріна. Цьогоріч влада спершу не дала можливості провести акцію на жодному із майданчиків. Пізніше, за рішенням Вахітовського суду Казані, акцію дозволили і вона відбулась 18 жовтня за участі близько 200 активістів.

Окремих учасників «Хәтер көне» 2019 року в Російській Федерації переслідують у судовому порядку. Зокрема, активістів Айрата Шакірова, Галішана Нуріахметова та Фаузію Байрамову притягнули до адміністративної відповідальності. Вони одержали різні вироки: від громадських робіт до великих штрафів. 

admin

Напишіть відгук