Нові аудіооповідання ерзянською вже доступні слухачам

Громадська організація ерзян України “Ěrzäń Val”, виконуючи свою обіцянку, записала аудіокнигу  розповідей Бориса Істляева. До збірки увійшло чотири твори ерзянського автора.

Борис Істляєв народився в 1928 році, в селі Нова Тягловка Кочкуровського району Республіки Мордовія. У цих місцях прожив усе своє життя. З ерзянських земель вирушив тільки на війну, повернувся у 1950 році. По поверненню одружився з Марією Рангаєвою, ерзянською дівчиною, котра чекала його весь цей час. Виростили десятьох дітей. Час був нелегкий. Незважаючи на це Борис Істляєв залишив після себе справжній ерзянську скарб: пісні (для гармоні і балалайки), короткі оповідання, які видавалися в районній газеті «Зоря». Сьогодні його з нами немає. Напевно пише свої оповідання на тому світі, разом з предками в яблуневому саду.

Сьогодні його оповідання читає внучка Баягінє – гарна і розумна ерзянська дівчина. Ми, на жаль, не диктори і не артисти, працюємо як волонтери, але від душі… як вміємо.

Слухайте перше оповідання «Як Куля ледачого Микиту провчила».

admin

Напишіть відгук